registro civil o barco de valdeorras